及庄公即位,为之请制翻译
及庄公即位为之请制公曰制岩邑也虢叔死焉佗邑唯命...
您好 翻译断句为：及庄公即位，为之请制。公曰：“制，巖邑也，虢叔死焉，佗邑唯命。”请京，使居之，谓之京城大叔。 翻译为： 到了庄公做国君时，姜氏替共叔段请求把制这个城邑分封给他居祝庄公说：“制，是个险要的城邑，东虢的国君〔就因为凭着...
请将及庄公即位,为之请制。公曰:制,岩邑也,虢叔死...
请将及庄公即位，为之请制。公曰：制，岩邑也，虢叔死焉，佗邑唯命译为到庄公即位的时候，武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说：“制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照您的吩咐办。” 一、出处： 先秦左丘...
左传里的 《郑伯克段于鄢》 及庄公即位 为之请制 ...
及：到...的时候 庄公即位：庄公登上王位 为：替... 之：代称共叔段 请：请求... 制：分封制邑 到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去。
”及庄公即位为之请制”的翻译．高手进！！只要有”为...
为读四声，替、给 的意思 是《郑伯克段于鄢》中的句子吧 我们刚学过
请将及庄公即位,为之请制.公曰:制,岩邑也,虢叔死焉...
到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去.庄公说：“制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里,若是封给其它城邑,我都可以照您的吩咐办.”
“今大道既隐，天下为家”和“及庄公即位，为之请制”...
两个“为”词义不相同。第一个“为”意思是：“是”。第二个为意思是：“替”！ 出处：《礼记·礼运》 原文： 今大道既隐，天下为家，各亲其亲，各子其子，货力为己，大人世及以为礼。城郭沟池以为固，礼义以为纪；以正君臣，以笃父子，以睦兄弟，以和夫...
及庄公即位,为之请制
等到庄公即位后，为他请求封赏
及庄公即位 ，为之请制
这句话出自《郑伯克段于鄢》，其意思就是，到了庄公做国君的时候。（及，介词，到。即位，君主登上君位。） 姜氏请求把制邑作为共叔段的封地。（制，地名，即虎牢，在现河南省汜水县境内。原位东虢属地，东虢被郑所灭，地入郑。）
《春秋》全文及翻译是什么？
《春秋》全文及翻译如下： 一、原文： 初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰:"制，岩邑也，虢叔死焉。佗邑惟命"。请京，使居之...
下列哪句话中的“为”与“及庄公即位,为之请 制”的“为...
题不完整，未列出备选的句子，所以无法选择。 “为之请㓡”（替共叔段请求分封到制邑去)的“为”是“替”的意思。题中的备选句子里的“为”若不作“替”字解释，就是应选的答案。